2014-09-04

BENDA (Ben Liu) × Journal Métro - Calepin de Ben au FMD2014



(English below)

J'ai eu du plaisir à collaborer avec Journal Métro,
pour croquer les portraits et silouhettes des spectacteurs 
pendant le Festival Mode & Design (#FMD2014).

J'ai rencontré et échangé avec les fans de ma chronique hebdomadaire, (#CalepinBen)
on m'avez donné leurs encouragement et félicitations qui me faisaient chaud au coeur.

Merci à tous qui sont venus pour me voir, 
et désolé encore pour tous qui ont fait la queue pendant long temps.
En espérant qu'on se revoit à un autre moment bientôt!

________________



FestivalModeDesign-FMD2014-BenLiu-JournalMetro


 It was a great pleasure for me collaborating with Journal Métro:
live-sketching during the Mode & Design Featival (#FMD2014).

I was so touched by the encouragement and congratulations 
from the fans of my weekly column in Journal Métro - #CalepinBen.
Talking to them face to face was also a nice experience for me.

Thank you again for all those who waited for hours in line.
Hope to see you again soon!


FestivalModeDesign-FMD2014-BenLiu-JournalMetro
Cahier Mode cover illustration - Miss Métro

FestivalModeDesign-FMD2014-BenLiu-JournalMetro
People waiting in line

FestivalModeDesign-FMD2014-BenLiu-JournalMetro

FestivalModeDesign-FMD2014-BenLiu-JournalMetro
Photo : Sébastien Roy

FestivalModeDesign-FMD2014-BenLiu-JournalMetro



Merci encore pour l'équipe Journal Métro,
Éric, Emile, Laure, Sandra, Hugo, Jessica et Ariane!
Merci pour votre efficacité et bonnes vibes!
J'ai eu la chance de travailler avec vous!


FestivalModeDesign-FMD2014-BenLiu-JournalMetro
She brought all the columns cut from Journal Métro

FestivalModeDesign-FMD2014-BenLiu-JournalMetro
The dream team!

FestivalModeDesign-FMD2014-BenLiu-JournalMetro
Gift mirror designed by BENDA (Ben Liu)


FestivalModeDesign-FMD2014-BenLiu-JournalMetro
Some live sketches

And finally,
 we chose 4 best street-styling to present in the TENDENCES section of journal Métro :


FestivalModeDesign-FMD2014-BenLiu-JournalMetro


To see more sketches here :



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...